Perjanjian Penguji Beta
Terjemahan ini disediakan untuk kemudahan Anda. Jika ada perbedaan dengan versi bahasa Inggris, versi bahasa Inggris yang berlaku.
Apa yang disetujui setiap penguji sebelum memakai Neova selama beta: Neova milik Neova, tidak boleh menyalin, jaga kerahasiaannya, akses bersifat pribadi.
Diperbarui 20 November 2026. Setiap perubahan pada halaman-halaman ini diumumkan di sini lebih dulu.
Versi 1, 16 November 2026. Setiap penguji menerimanya dengan satu klik sebelum memakai aplikasi desktop atau Neova Online.
Perjanjian ini dibuat antara Neova LLC, perseroan terbatas (limited liability company) Texas ("Neova", "kami"), dan Anda, orang atau perusahaan yang menerimanya ("Anda"). Perjanjian ini mencakup akses Anda ke Neova sebelum peluncuran publiknya: aplikasi desktop Neova SEO Platform, Neova Online, Neova Go, link berbagi, Check Library, dokumentasi, video, build, serta setiap fitur, layar, teks, data, atau informasi yang kami berikan aksesnya kepada Anda sebagai penguji (secara bersama-sama, "Beta").
Dengan mengklik "Saya Setuju", atau dengan memakai Beta, Anda menerima perjanjian ini. Jika Anda menerimanya atas nama perusahaan, Anda menyatakan berwenang mengikat perusahaan tersebut.
1. Akses Anda
- Akses Anda bersifat pribadi, berdasarkan undangan, dan gratis selama beta. Anda boleh memakai Beta untuk pekerjaan Anda sendiri dan pekerjaan SEO klien Anda.
- Anda tidak boleh membagikan akun, kunci lisensi, undangan, build, atau link unduhan Anda kepada siapa pun. Setiap orang memerlukan undangannya sendiri.
- Kami dapat mengubah, menjeda, atau mengakhiri akses Anda, atau Beta itu sendiri, kapan saja, dengan atau tanpa pemberitahuan.
2. Neova Milik Neova
Neova dan para pemberi lisensinya memiliki Beta dan segala isinya: perangkat lunak, kodenya, pemeriksaan dan Check Library, teks dan sumbernya, skor dan aturan, desain, layar, alur kerja, nama, logo, dokumentasi, dan video, serta semua hak kekayaan intelektual atasnya, termasuk apa pun yang kami bangun dari masukan Anda. Perjanjian ini memberi Anda hak terbatas, dapat dicabut, dan tidak dapat dialihkan untuk memakai Beta sebagaimana dijelaskan di sini. Tidak ada hal lain yang dilisensikan atau dijual kepada Anda.
3. Yang Tidak Boleh Anda Lakukan
Anda tidak akan, dan tidak akan membantu atau mengizinkan orang lain untuk:
- melakukan rekayasa balik, dekompilasi, disassembly, dekripsi, atau mencoba mengekstrak kode sumber, kode antarmuka, aset, aturan pemeriksaan, atau data Beta, kecuali jika hukum secara tegas mengizinkannya meskipun ada batasan ini;
- menyalin, mereproduksi, atau mengadaptasi fitur, layar, alur kerja, pustaka pemeriksaan, teks, atau desain Beta dalam produk, layanan, kursus, atau publikasi lain mana pun;
- memakai Beta, atau apa yang Anda pelajari darinya, untuk membangun, meningkatkan, melatih, atau membandingkan dengan produk atau layanan yang bersaing dengan Neova;
- menghapus atau melewati pemeriksaan lisensi, batas paket, batas penggunaan, langkah keamanan, atau pemberitahuan apa pun;
- melakukan scraping, crawl, atau unduhan massal atas neova.app, Check Library, Neova Online, atau layanan berbagi kami, selain melalui fitur yang kami sediakan;
- menyelidiki, memindai, atau menguji keamanan server kami, atau memakainya untuk menjangkau apa pun selain website publik yang boleh Anda crawl, tanpa izin tertulis dari kami (jika Anda menemukan kelemahan, tulis ke security@neova.app dan simpan untuk diri Anda sendiri sampai kami memperbaikinya);
- memakai Beta untuk meng-crawl situs yang tidak boleh Anda crawl, untuk membebani situs mana pun, atau untuk apa pun yang melanggar hukum;
- menjual, menyewakan, meminjamkan, atau mensublisensikan Beta.
4. Kerahasiaan
- Segala hal tentang Beta yang tidak dipublikasikan di neova.app bersifat rahasia: fitur dan layar yang belum dirilis, build, roadmap, harga yang belum dipublikasikan, pesan kami kepada penguji, dan cara kerja Beta di dalamnya ("Informasi Rahasia").
- Anda akan menjaga kerahasiaan Informasi Rahasia, memakainya hanya untuk menguji dan memakai Beta, dan melindunginya setidaknya secermat Anda melindungi informasi rahasia Anda sendiri.
- Anda boleh mengatakan bahwa Anda sedang menguji Neova dan membagikan apa yang ada di neova.app. Mintalah izin tertulis kepada kami sebelum Anda memublikasikan screenshot, video, ulasan, atau perbandingan atas apa pun yang tidak ada di neova.app.
- Ini tidak mencakup informasi yang menjadi publik bukan karena kesalahan Anda, yang sudah Anda ketahui sebelumnya, atau yang Anda terima secara sah dari pihak lain tanpa kewajiban menjaga kerahasiaan. Anda boleh mengungkapkan apa yang diwajibkan oleh hukum atau pengadilan, setelah memberi tahu kami bila secara hukum Anda dapat melakukannya.
5. Masukan
Masukan, ide, saran, laporan bug, dan permintaan Anda ("Masukan") membantu kami. Anda memberi Neova hak yang berlaku selamanya, tidak dapat dicabut, di seluruh dunia, dan bebas royalti untuk memakai, mengubah, dan mengembangkan Masukan apa pun untuk tujuan apa pun, tanpa pembayaran atau atribusi kepada Anda, dan Anda tidak akan mengklaim hak apa pun atas apa yang kami bangun. Jangan kirimkan Masukan yang tidak bebas Anda berikan.
6. Data Anda
Crawl, pengaturan, dan data yang Anda hubungkan tetap milik Anda. Kebijakan Privasi kami menjelaskan apa yang kami terima dan bagaimana kami memakainya. Di komputer Anda, crawl tetap di komputer Anda.
7. Beta Adalah Beta
Beta disediakan "sebagaimana adanya" dan "sebagaimana tersedia", tanpa jaminan apa pun, tersurat maupun tersirat, termasuk kesesuaian untuk tujuan tertentu, akurasi, dan tidak adanya pelanggaran hak. Beta dapat mengandung kesalahan, berubah, kehilangan data, atau berhenti. Simpan salinan Anda sendiri atas apa pun yang penting. Sejauh diizinkan hukum, Neova tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, insidental, khusus, atau konsekuensial, atau atas hilangnya laba, pendapatan, atau data, dan total tanggung jawab Neova berdasarkan perjanjian ini terbatas pada seratus dolar AS (US$100).
8. Berakhirnya Perjanjian
- Perjanjian ini berlaku sampai Beta berakhir atau akses Anda berakhir, mana yang lebih dulu. Masing-masing pihak dapat mengakhirinya kapan saja.
- Saat perjanjian berakhir, hak Anda untuk memakai Beta berakhir, kecuali Anda mengambil paket Neova, yang selanjutnya mengatur penggunaan Anda berdasarkan Ketentuan Penggunaan kami. Hapus build beta yang tidak lagi berhak Anda pakai.
- Bagian 2, 3 (terkait apa yang Anda peroleh selama Beta), 4, 5, 7, 9, dan 10 tetap berlaku setelah perjanjian berakhir. Kerahasiaan berlaku tiga tahun setelah berakhirnya perjanjian, dan selama informasi tersebut tetap menjadi rahasia dagang.
9. Jika Perjanjian Ini Dilanggar
Pelanggaran bagian 2, 3, atau 4 dapat menimbulkan kerugian bagi Neova yang tidak bisa dipulihkan dengan uang saja. Neova dapat meminta pengadilan mengeluarkan perintah (injunction) untuk menghentikannya, di samping upaya hukum lainnya, tanpa harus menyetor jaminan bila hukum mengizinkan. Jika Neova memenangkan klaim berdasarkan bagian-bagian tersebut, Anda akan membayar biaya pengacara dan biaya perkara Neova yang wajar.
10. Umum
- Perjanjian ini diatur oleh hukum Negara Bagian Texas, tanpa memperhatikan aturan pertentangan hukumnya. Setiap sengketa diajukan ke pengadilan negara bagian atau federal di Travis County, Texas, dan kedua pihak menerima yurisdiksinya.
- Jika suatu bagian dari perjanjian ini tidak dapat diberlakukan, bagian itu dibatasi sejauh yang diperlukan dan sisanya tetap berlaku.
- Anda tidak boleh mengalihkan perjanjian ini. Neova dapat mengalihkannya bersama usahanya.
- Perjanjian ini dan dokumen yang disebutkannya merupakan keseluruhan perjanjian tentang Beta. Kami dapat memperbaruinya; kami akan meminta Anda menerima versi baru sebelum Anda terus memakai Beta.
- Pertanyaan: hello@neova.app.
Tim kami berbahasa Inggris dan Prancis. Silakan tulis kepada kami dalam salah satu bahasa itu; penerjemah AI tidak masalah.