Contrato de testador beta
Esta tradução é oferecida para a sua comodidade. Se houver divergência em relação à versão em inglês, vale a versão em inglês.
O que todo testador aceita antes de usar a Neova durante o beta: a Neova é dona da Neova, nada de cópias, manter em sigilo, acesso pessoal.
Atualizada em 20 de novembro de 2026. Qualquer mudança nestas páginas é anunciada aqui primeiro.
Versão 1, 16 de novembro de 2026. Todo testador aceita com um clique antes de usar o app desktop ou a Neova Online.
Este contrato é celebrado entre a Neova LLC, uma sociedade de responsabilidade limitada do Texas (“Neova”, “nós”), e você, a pessoa ou empresa que o aceita (“você”). Ele cobre o seu acesso à Neova antes do lançamento público: o app desktop Neova SEO Platform, a Neova Online, o Neova Go, os links de compartilhamento, a Biblioteca de verificações, a documentação, os vídeos, as builds e qualquer recurso, tela, texto, dado ou informação a que damos acesso a você como testador (em conjunto, o “Beta”).
Ao clicar em “Concordo”, ou ao usar o Beta, você aceita este contrato. Se você aceitar em nome de uma empresa, confirma que pode vinculá-la a ele.
1. O seu acesso
- O seu acesso é pessoal, por convite e gratuito durante o beta. Você pode usar o Beta no seu próprio trabalho e no trabalho de SEO dos seus clientes.
- Você não pode compartilhar a sua conta, chave de licença, convite, builds ou links de download com ninguém. Cada pessoa precisa do próprio convite.
- Podemos alterar, pausar ou encerrar o seu acesso, ou o Beta, a qualquer momento, com ou sem aviso.
2. A Neova é dona da Neova
A Neova e os seus licenciadores são donos do Beta e de tudo o que há nele: o software, o código, as verificações e a Biblioteca de verificações, os textos e as fontes delas, as pontuações e regras, designs, telas, fluxos de trabalho, nomes, logotipos, documentação e vídeos, e todos os direitos de propriedade intelectual sobre eles, incluindo tudo o que construirmos a partir do seu feedback. Este contrato concede a você um direito limitado, revogável e intransferível de usar o Beta conforme descrito aqui. Nada mais é licenciado ou vendido a você.
3. O que você não pode fazer
Você não fará, nem ajudará ou permitirá que outra pessoa faça, o seguinte:
- fazer engenharia reversa, descompilar, desmontar, descriptografar ou tentar extrair o código-fonte, o código da interface, os recursos, as regras de verificação ou os dados do Beta, exceto quando a lei permitir isso expressamente apesar desta limitação;
- copiar, reproduzir ou adaptar os recursos, telas, fluxos de trabalho, a biblioteca de verificações, os textos ou os designs do Beta em qualquer outro produto, serviço, curso ou publicação;
- usar o Beta, ou o que aprender com ele, para construir, melhorar ou treinar um produto ou serviço concorrente da Neova, ou para fazer comparações com ele;
- remover ou contornar qualquer verificação de licença, limite de plano, limite de uso, medida de segurança ou aviso;
- fazer scraping, rastrear ou baixar em massa o neova.app, a Biblioteca de verificações, a Neova Online ou o nosso serviço de compartilhamento, a não ser pelos recursos que oferecemos;
- sondar, varrer ou testar a segurança dos nossos servidores, ou usá-los para acessar qualquer coisa além de sites públicos que você tem permissão para rastrear, sem a nossa permissão por escrito (se encontrar uma vulnerabilidade, escreva para security@neova.app e não a revele a ninguém até corrigirmos);
- usar o Beta para rastrear sites que você não tem permissão para rastrear, para sobrecarregar qualquer site ou para qualquer fim ilegal;
- vender, alugar, emprestar ou sublicenciar o Beta.
4. Confidencialidade
- Tudo sobre o Beta que não está publicado no neova.app é confidencial: recursos e telas não lançados, builds, o roadmap, preços ainda não publicados, as nossas mensagens aos testadores e como o Beta funciona por dentro (“Informações confidenciais”).
- Você manterá as Informações confidenciais em sigilo, só as usará para testar e usar o Beta e as protegerá com pelo menos o mesmo cuidado que dedica às suas próprias informações confidenciais.
- Você pode dizer que está testando a Neova e compartilhar o que está no neova.app. Peça a nossa autorização por escrito antes de publicar capturas de tela, vídeos, avaliações ou comparações de qualquer coisa que não esteja no neova.app.
- Isso não abrange informações que se tornaram públicas sem culpa sua, que você já conhecia ou que recebeu licitamente de outra pessoa sem dever de confidencialidade. Você pode divulgar o que uma lei ou um tribunal exigir, depois de nos avisar, quando puder fazê-lo legalmente.
5. Feedback
O seu feedback, ideias, sugestões, relatos de bugs e pedidos (“Feedback”) nos ajudam. Você concede à Neova um direito perpétuo, irrevogável, mundial e isento de royalties de usar, alterar e desenvolver qualquer Feedback para qualquer finalidade, sem pagamento ou crédito a você, e não reivindicará nenhum direito sobre o que construirmos. Não nos envie Feedback que você não tenha liberdade para dar.
6. Os seus dados
Os seus crawls, as suas configurações e os dados que você conecta continuam sendo seus. A nossa Política de privacidade explica o que recebemos e como usamos. No seu computador, os crawls ficam no seu computador.
7. O Beta é um beta
O Beta é fornecido “no estado em que se encontra” e “conforme disponível”, sem garantia de qualquer tipo, expressa ou implícita, incluindo adequação a uma finalidade específica, exatidão e não violação. Ele pode conter erros, mudar, perder dados ou parar. Guarde as suas próprias cópias de tudo o que for importante. Na medida permitida pela lei, a Neova não se responsabiliza por danos indiretos, incidentais, especiais ou consequentes, nem por lucros, receitas ou dados perdidos, e a responsabilidade total da Neova sob este contrato está limitada a cem dólares americanos (US$100).
8. Fim do contrato
- Este contrato vale até o fim do Beta ou do seu acesso, o que vier primeiro. Qualquer um de nós pode encerrá-lo a qualquer momento.
- Quando ele terminar, o seu direito de usar o Beta termina, a menos que você contrate um plano da Neova, que então passa a reger o seu uso conforme os nossos Termos de uso. Apague as builds beta que você não tem mais o direito de usar.
- As seções 2, 3 (quanto ao que você obteve durante o Beta), 4, 5, 7, 9 e 10 continuam valendo após o fim. A confidencialidade dura três anos após o fim e pelo tempo em que a informação continuar sendo segredo comercial.
9. Se este contrato for violado
Uma violação das seções 2, 3 ou 4 pode causar à Neova um dano que o dinheiro sozinho não repara. A Neova pode pedir a um tribunal uma medida liminar para impedi-la, além de qualquer outra medida cabível, sem precisar prestar caução quando a lei permitir. Se a Neova vencer uma ação com base nessas seções, você pagará os honorários advocatícios e as custas razoáveis da Neova.
10. Disposições gerais
- Este contrato é regido pelas leis do Estado do Texas, sem considerar as suas regras de conflito de leis. Qualquer disputa vai para os tribunais estaduais ou federais localizados no Condado de Travis, Texas, e ambas as partes aceitam a jurisdição deles.
- Se uma parte deste contrato não puder ser aplicada, ela será limitada na medida necessária e o restante continua em vigor.
- Você não pode transferir este contrato. A Neova pode transferi-lo junto com o seu negócio.
- Este contrato e os documentos que ele menciona constituem o acordo integral sobre o Beta. Podemos atualizá-lo; pediremos que você aceite a nova versão antes de continuar usando o Beta.
- Dúvidas: hello@neova.app.
A nossa equipe fala inglês e francês. Escreva para nós em um desses idiomas; um tradutor de IA serve.