Accord de bêta-testeur
Cette traduction vous est proposée pour votre confort. En cas de divergence avec la version anglaise, la version anglaise prévaut.
Ce que chaque testeur accepte avant d'utiliser Neova pendant la bêta : Neova appartient à Neova, pas de copie, confidentialité, accès personnel.
Mis à jour le 20 novembre 2026. Toute modification de ces pages est d'abord annoncée ici.
Version 1, 16 novembre 2026. Chaque testeur l'accepte d'un clic avant d'utiliser l'application de bureau ou Neova Online.
Le présent accord est conclu entre Neova LLC, une limited liability company du Texas (« Neova », « nous »), et vous, la personne ou la société qui l'accepte (« vous »). Il couvre votre accès à Neova avant son lancement public : l'application de bureau Neova SEO Platform, Neova Online, Neova Go, les liens de partage, la Check Library, la documentation, les vidéos, les builds, ainsi que toute fonctionnalité, tout écran, texte, donnée ou information auxquels nous vous donnons accès en tant que testeur (ensemble, la « Bêta »).
En cliquant sur « J'accepte », ou en utilisant la Bêta, vous acceptez le présent accord. Si vous l'acceptez pour le compte d'une société, vous confirmez avoir le pouvoir de l'engager.
1. Votre accès
- Votre accès est personnel, sur invitation et gratuit pendant la bêta. Vous pouvez utiliser la Bêta pour votre propre travail et pour le travail SEO de vos clients.
- Vous ne pouvez partager votre compte, votre clé de licence, votre invitation, les builds ou les liens de téléchargement avec personne. Chaque personne a besoin de sa propre invitation.
- Nous pouvons modifier, suspendre ou mettre fin à votre accès, ou à la Bêta, à tout moment, avec ou sans préavis.
2. Neova appartient à Neova
Neova et ses concédants de licence détiennent la Bêta et tout ce qu'elle contient : le logiciel, son code, les checks et la Check Library, leurs textes et sources, les scores et règles, les designs, écrans, workflows, noms, logos, la documentation et les vidéos, ainsi que tous les droits de propriété intellectuelle qui s'y rattachent, y compris tout ce que nous construisons à partir de vos retours. Le présent accord vous confère un droit limité, révocable et non transférable d'utiliser la Bêta comme décrit ici. Rien d'autre ne vous est concédé ni vendu.
3. Ce que vous ne pouvez pas faire
Vous ne ferez pas, et n'aiderez ni n'autoriserez personne d'autre à :
- faire de l'ingénierie inverse, décompiler, désassembler, déchiffrer ou tenter d'extraire le code source, le code d'interface, les ressources, les règles des checks ou les données de la Bêta, sauf lorsque la loi l'autorise expressément malgré cette limite ;
- copier, reproduire ou adapter les fonctionnalités, écrans, workflows, la bibliothèque des checks, les textes ou les designs de la Bêta dans tout autre produit, service, cours ou publication ;
- utiliser la Bêta, ou ce que vous en apprenez, pour créer, améliorer, entraîner ou comparer un produit ou service concurrent de Neova ;
- supprimer ou contourner toute vérification de licence, limite de forfait, limite d'utilisation, mesure de sécurité ou mention ;
- scraper, crawler ou télécharger en masse neova.app, la Check Library, Neova Online ou notre service de partage, autrement que par les fonctionnalités que nous fournissons ;
- sonder, scanner ou tester la sécurité de nos serveurs, ou les utiliser pour atteindre autre chose que des sites web publics que vous êtes autorisé à crawler, sans notre autorisation écrite (si vous trouvez une faille, écrivez à security@neova.app et gardez-la pour vous jusqu'à ce que nous l'ayons corrigée) ;
- utiliser la Bêta pour crawler des sites que vous n'êtes pas autorisé à crawler, pour surcharger un site, ou à toute fin illicite ;
- vendre, louer, prêter ou sous-licencier la Bêta.
4. Confidentialité
- Tout ce qui concerne la Bêta et n'est pas publié sur neova.app est confidentiel : les fonctionnalités et écrans non publiés, les builds, la feuille de route, les prix pas encore publiés, nos messages aux testeurs et le fonctionnement interne de la Bêta (« Informations confidentielles »).
- Vous garderez les Informations confidentielles secrètes, ne les utiliserez que pour tester et utiliser la Bêta, et les protégerez au moins avec autant de soin que vos propres informations confidentielles.
- Vous pouvez tout à fait dire que vous testez Neova et partager ce qui figure sur neova.app. Demandez-nous par écrit avant de publier des captures d'écran, vidéos, avis ou comparaisons de tout ce qui ne figure pas sur neova.app.
- Cela ne couvre pas les informations devenues publiques sans faute de votre part, que vous connaissiez déjà, ou que vous avez reçues légalement d'un tiers sans obligation de confidentialité. Vous pouvez divulguer ce qu'une loi ou un tribunal exige, après nous en avoir informés lorsque vous pouvez légalement le faire.
5. Retours
Vos retours, idées, suggestions, rapports de bugs et demandes (« Retours ») nous aident. Vous accordez à Neova un droit perpétuel, irrévocable, mondial et gratuit d'utiliser, de modifier et de développer tout Retour à quelque fin que ce soit, sans paiement ni mention de votre nom, et vous ne revendiquerez aucun droit sur ce que nous construisons. Ne nous envoyez pas de Retours que vous n'êtes pas libre de donner.
6. Vos données
Vos crawls, réglages et les données que vous connectez restent les vôtres. Notre Politique de confidentialité explique ce que nous recevons et comment nous l'utilisons. Sur votre ordinateur, les crawls restent sur votre ordinateur.
7. La Bêta est une bêta
La Bêta est fournie « en l'état » et « selon disponibilité », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, notamment d'adéquation à un usage particulier, d'exactitude et d'absence de contrefaçon. Elle peut contenir des erreurs, changer, perdre des données ou s'arrêter. Conservez vos propres copies de tout ce qui est important. Dans la mesure permise par la loi, Neova n'est pas responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux ou consécutifs, ni des pertes de bénéfices, de chiffre d'affaires ou de données, et la responsabilité totale de Neova au titre du présent accord est limitée à cent dollars américains (100 USD).
8. Fin de l'accord
- Le présent accord dure jusqu'à la fin de la Bêta ou de votre accès, selon ce qui survient en premier. Chacun de nous peut y mettre fin à tout moment.
- À sa fin, votre droit d'utiliser la Bêta prend fin, sauf si vous souscrivez un forfait Neova, qui régit alors votre utilisation selon nos Conditions d'utilisation. Supprimez les builds bêta que vous n'avez plus le droit d'utiliser.
- Les sections 2, 3 (pour ce que vous avez obtenu pendant la Bêta), 4, 5, 7, 9 et 10 continuent de s'appliquer après la fin. La confidentialité dure trois ans après la fin, et aussi longtemps que l'information reste un secret commercial.
9. En cas de violation du présent accord
Une violation des sections 2, 3 ou 4 pourrait causer à Neova un préjudice que l'argent seul ne peut réparer. Neova peut demander à un tribunal une injonction pour la faire cesser, en plus de tout autre recours, sans avoir à constituer de garantie lorsque la loi le permet. Si Neova obtient gain de cause au titre de ces sections, vous paierez les honoraires d'avocat et frais raisonnables de Neova.
10. Dispositions générales
- Le présent accord est régi par les lois de l'État du Texas, sans égard à ses règles de conflit de lois. Tout litige relève des tribunaux d'État ou fédéraux situés dans le comté de Travis, au Texas, et nous acceptons tous deux leur compétence.
- Si une partie du présent accord ne peut être appliquée, elle est limitée dans la mesure nécessaire et le reste demeure en vigueur.
- Vous ne pouvez pas céder le présent accord. Neova peut le céder avec son activité.
- Le présent accord et les documents qu'il cite constituent l'intégralité de l'accord concernant la Bêta. Nous pouvons le mettre à jour ; nous vous demanderons d'accepter la nouvelle version avant de continuer à utiliser la Bêta.
- Questions : hello@neova.app.
Notre équipe parle anglais et français. Merci de nous écrire dans l'une de ces langues ; un traducteur IA convient très bien.